第22章 城外一日(3/3)

林上，田野上，我们这些旅伴上。严峻的乌云已经走远，把暴风雨也带走了。空气变得温而芬芳。空中弥漫着稠李、甜苜蓿、铃兰的清香。

“鼻血的时候，就用这野草来治，”捷连契指着一朵茸茸的小说，“一治就灵。……”

这时候响起了呼啸声和隆隆声，然而不是刚才雨云带走的雷声。一列载货的火车在捷连契、丹尼尔卡、费克拉前飞驰过去。火车着汽，冒黑烟，拖着后面二十几节车。它的力量非同小可。两个孩很想知：火车既不是活，又没有来帮忙，怎么就能自己跑动，而且拉着那么重的货车呢。捷连契就开对他们解释说：

“这儿，孩们，关键就在于蒸汽。……蒸汽在活。……喏，它使劲车旁边那个东西，那个东西就那个……这个……动起来了。……”

几个旅伴穿过铁的路基，然后走路堤，往河边走去。他们不是为办事而赶路，却是睛看到哪儿就走到哪儿，一路上不住谈话。丹尼尔卡问，捷连契回答。……

捷连契对一切问题都答得上来，自然界简直没有一能难倒他的秘密。他知一切。例如，各野草、野兽、石的名字，他全知。他知什么草治什么病，毫不困难地认或者有多大年岁。他瞧着太落去，瞧着月亮，瞧着飞鸟，就能说明天是什么天气。再者也不单是捷连契一个人这样聪明。西兰契·西雷奇、酒店老板、菜园的人、牧人，总之全村的人，所知的都不于他。这些人不是从书本上，而是在野外，在树林里，在河岸上学来的。是那些为他们歌唱的鸟，在落的时候留满天红霞的太，那些树木和青草，把他们教会的。

丹尼尔卡瞧着捷连契，贪婪地把他讲的每句话都听去。天，在人们还没有厌倦温的气候和野外那单调的碧绿的时候，在一切都新奇，到都有焕然一新的气息的时候，谁不想听人讲一讲金，讲一讲仙鹤，讲一讲吐穗的麦和潺潺的小溪呢？

这两个人，鞋匠和孤儿，在野外走着，讲个不停，不到疲倦。他们恨不得无休无止地走遍天。他们走着，不住地谈大地的丽，却没留意到那个矮小孱弱的讨饭姑娘迈着细碎的步跟在他们后。她举步费力，气吁吁。泪挂在她的睛上。她不得离开这两个不知疲倦的游客，可是她能到哪儿去，而且去找谁呢？她既没有家，也没有亲人。不她愿意不愿意，只能跟着他们走，听他们讲话。

将近中午，三个人在河岸上坐。丹尼尔卡从袋里取一块面包，那块面包已经浸透了，变成一团面糊了。几个旅伴动嘴吃起来。吃完面包，捷连契就祷告上帝，然后在河岸的沙地上直地躺，睡着了。他睡觉的时候，男孩看着河沉思。他有各式各样的东西可想。不久前他见过雷雨、蜂、蚂蚁、火车，现在他前又有些小鱼游来游去。有的小鱼只有一俄寸[23]多，有的还不及人的指甲盖。一条蝮蛇昂起，从这边河岸往那边河岸游去。